株式会社マガジンハウス発行の「Hanako」１月２６日発売号に当館が

紹介されておりますので、是非、お近くの書店、コンビニでご覧下さいませ。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

冬の会津でも特におすすめなのが、「裏磐梯エリア」です。

会津若松市、喜多方市に隣接する「北塩原村」は絶景の郷として

有名な場所です。

写真は、裏磐梯の山々です。

会津も冬本番。

スキー、スノボ、トレッキング、氷上釣りなど楽しめます。

お気軽にお問い合わせください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

会津の冬は多くの画家、写真家たちに愛された場所です。

モノトーンの世界に息づく人々の生活、自然、文化・・・

そんな出会いが「会津」にはあります。

是非、冬の会津にお越しくださいませ。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

新年明けましておめでとうございます。

今年はおめでとうが自粛ムードですが、

良い年になるよう願いを込めて、あえておめでとうと言わせていただきます。

昨年はいろいろありましたが、今年は皆様にとって良い年でありますよう、

心よりお祈りしております。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

２０１２年度版の「冬るるぶ（JTBパブリッシング発行）」に、

当館が詳細されております。

お近くの書店、コンビニエンスストアで是非ご覧くださいませ。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

紅葉の模様をお伝えするのも今日で今年最後ですね。

今日の一枚は、見事な枝振りの紅葉風景です。

紅葉は遠くから見てもいいですが、近くでみてもまた楽しいです。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

１０月下旬から、会津エリアあちこちを旅しましたが、

まだまだきれいな紅葉があちこちにあり、秋の訪れと、紅葉の変化を感じながら、

冬の訪れを感じていました。

紅葉でも人によっていろいろと好みがあると思いますが、

個人的に好きな紅葉風景の一枚です。

赤や黄色、そして木の焦げ茶のコントラストがなんともいえません。

来年の紅葉はどんなでしょうか？

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

奥会津の紅葉は本当に絶景です。

写真は、福満虚空蔵尊の境内にある塀沿いの風景です。

赤い絨毯と、色とりどりの紅葉が、見事でした。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】

環境放射線測定値について〔市測定〕

※単位：マイクロシーベルト毎時（μSv/h）
※測定高さ：地表から1ｍ

会津エリアも紅葉はほぼ終わりです。

紅葉を追いかけて、奥会津まで行ってきました。

写真は、会津柳津にある「福満虚空蔵尊」です。

まるで京都のような風景ですが、会津にある寺院です。

いままで見たことないような見事な紅葉に巡り会えて、本当に幸せなひとときでした。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

東山温泉発祥の地、新撰組土方歳三療養の湯

「庄助の宿　瀧の湯」公式サイト

〒９６５−０８１４
福島県会津若松市東山温泉１０８
東山温泉「庄助の宿 瀧の湯」
ご予約・お問い合わせは
info@shousuke.comまでお願いいたします。
電話番号　0242-29-1000（２４時間お気軽にお電話ください。）

■よくある質問　　http://shousuke.com/misc/qa/
○日々のブログも更新中♪庄助日記（ブログ）〜日々の其の彼レ是れ〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

今、話題の観光スポット大内宿や
天地人　直江兼続ゆかりの地にもアクセスの良い当館を是非ご利用ください。

●○●○WHAT’S NEW●○●○

２００９年１月。
はなれ 松島閣というジャパニーズスイートが４部屋、当館に誕生しました。
詳しくは、http://takinoyu.tv/ をご覧くださいませ。

赤ちゃんと温泉旅行なら、
たまごくらぶ、ひよこくらぶでも特集された、当館の１５周年を迎える
赤ちゃんプランを是非、ご利用くださいませ。

「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

【当サイトにおける写真などの著作物の無断での転用・複写などは固くお断りしております。】